Berikut ini adalah arti dari peribahasa “Menambak gunung, menggarami air laut”.
Artinya:
Memberi bantuan kepada orang yang sama sekali tidak perlu dibantu.
FYI: Menambak dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) memiliki arti, yaitu menimbun-nimbun tanah supaya tinggi; membumbun tanah (pada tanaman dan sebagainya); menampali pematang dan sebagainya dengan tanah (untuk memperbaiki pematang itu); membuat tambak; melepakan, menempelkan (obat dan sebagainya) pada; membendung; menahan.
Demikian arti dari peribahasa "Menambak gunung, menggarami air laut". Semoga bermanfaat.